Submitted by cilu on
当地时间9月18日下午14点20分,里加34中学第一堂面对面的线上汉语课在ZOOM平台顺利开展。由于受疫情影响,汉语教师志愿者无法按时赴拉,为了保证汉语课的正常进行,里加34中学积极与孔院沟通,决定采取线上教学的形式进行授课。
里加34中学是志愿者老师牛爽主要负责的教学点,开学前通过和拉脱维亚里加34中学校长Marina以及中文教师Evita的交流,在大家的努力下,解决了很多上网课遇到的困难。刚开始前两周的汉语课,为了防止网络连接不上、看不到或者听不见学生声音的情况出现,与当地老师Evita协商之后,我们决定采用汉语志愿者提前录课并在上课时间保持ZOOM在线的方式,根据课堂情况决定如何上课。这样既能保证34中的学生可以听到标准的汉语发音,又能在课堂上和汉语教师志愿者练习口语。
在这些问题逐一解决以后,终于,于9月18日下午使用ZOOM平台开始了第一节实时网课。在跟34中学当地的汉语老师Evita交流时,Evita用流利的汉语说“汉语课顺利进行太不容易了!”。Evita是一位经验丰富,有爱心,中文水平很高的拉脱维亚本土汉语老师,她说:“虽然自己已经40多岁了,但是用中国的一句话就是‘活到老,学到老’,上网课的技能必须要学会,才能跟上时代的变化。”确实,每一堂汉语课顺利进行的前提是34中学校方、孔子学院、当地老师以及志愿者之间的相互理解、互相沟通,此外,还要能够及时解决出现的问题。缺少了其中一方的努力,都不可能在今天与坐在里加教室里的6年级中学生对话,让他们了解汉语、喜欢汉语、学习汉语。
每当我跟Evita用邮件或者其他聊天APP进行备课的时候,我们都会互相鼓励“会好起来的!”,终于在今天,我们的汉语网课好起来了!ZOOM的顺利使用,同学们的积极发言,迅速拉近了我与他们的距离。班里的同学对汉语网课产生了极大的热情,他们用Evita老师的手机给我录了自我介绍的视频,非常高兴地介绍自己的名字、自己喜欢的事物等等。虽然我们相距千万里,但是我们在这一特殊的时期,产生了特殊的友谊。