Submitted by cilu on
2016年9月,拉脱维亚大学孔子学院成人高级班迎来了两位可爱的德国小姑娘,十二岁的姐姐月亮和八岁的妹妹星星。虽然她们的年龄不大,但汉语水平却相当不错,一点儿都不输给其他成年学生。在课堂上,她们永远都非常积极并充满了正能量。她们常常坐在一起互相探讨和学习。姐姐的汉语水平更高,经常会作为小老师帮助妹妹;妹妹的发音更标准,在姐姐发音错误时,会及时纠正。班里也因为有了两位小可爱而充满了欢乐。
父母是孩子的第一任老师。从幼儿园到中学,月亮和星星的父母为她们安排了很多课程。在她们的学习过程中,她们将音乐与艺术,体育与舞蹈以及语言(德语,英语和中文)视为不同的交流方式。2008年,在月亮三岁的时候,她开始与她的母亲一起学习汉语。她们一起学习中国儿歌,诗歌和书法,并且非常享受。 2011年,全家人搬到了成都,那时星星只有两岁,全家人一起加入了学习汉语的大军。在与中国人交往的时候,她们总能受到周围人的关心和喜爱,因此姐妹俩对接触中国人和学习中国文化非常感兴趣。两年以后,这个家庭搬回了德国柏林,并于2015年年底迁往拉脱维亚里加。此后,月亮和星星继续在拉脱维亚大学孔子学院学习中文。
目前,这两个姐妹已经会说德语,英语,汉语,俄语和拉脱维亚语五种语言。他们一直积极学习不同语言并进行交流。这样既丰富了她们的文化知识,又结交了不同文化的朋友。优秀的姐妹俩今年一起参加了拉脱维亚第十五届汉语桥比赛,并分别获得了中学生中级组的第二名和小学生高级组的第一名。她们也深深理解了“天下一家”这个主题!